Carla gets a call from the small town where she grew up in the South of Spain. Her father, who she hasn’t spoken with in many years, is very ill. She refuses to face it and decides, against everyone’s opinion, to take him to Barcelona, where she is convinced they’ll be able to save him.

Olivia, Eloy, Guille and Anna travel to Berlin to pay a surprise visit to their friend Comas. His welcome is not as they expected and during the weekend their friendship is put to the test. Together they discover that time and distance can change everything.

During a long night of August, some people have different experiences that leave a deep impression in them. Linked by a radio night show, all them cross the city of Barcelona, not knowing that their fates will collide with each other in unexpected ways.