Sibylle, a young Parisian with long teeth, intends to shine in her new job by buying a hardware store in the Basque Country to set up a supermarket. She imagines that she has “rolled” the old owner but the latter is under curatorship. Sibylle must therefore deal with Ramon, the nephew, to recover his money and sign as soon as possible. Otherwise, the ejection seat is assured. She will soon realize that the Basques do not intend to let themselves be made by a Parisian, however pretty she is.

It’s a warm and dry summer. Dan, Tom and Victor, three inseparable adolescents, take advantage of the last day of school to wander in the countryside. They jump with joy when they discover an abandoned old film studio, whose many corridors and halls are just begging to be explored. What they don’t know is that their new playing ground serves as a refuge for Isaac and Klarence Shooter, a man and his strange son who are determined to stop the trio from setting their eyes on their dark secrets. Night falls. Our friends are home again. But they soon realize that something has followed them. This night will be the longest of their young lives. And it very doubtful they’ll ever see the light of day again.