In this belated sequel to ‘The Decline of the American Empire’, 50-something Montreal college professor, Remy, learns that he is dying of liver cancer. He decides to make amends meet to his friends and family before he dies. He first tries to made peace with his ex-wife Louise, who asks their estranged son Sebastian, a successful businessman living in London, to come home. Sebastian makes the impossible happen, using his contacts and disrupting the entire Canadian system in every way possible to help his father fight his terminal illness to the bitter end, while he also tries to reunite his former friends, Pierre, Alain, Dominique, Diane, and Claude to see their old friend before he passes on.

A dramatization of the Montreal Massacre of 1989 where several female engineering students were murdered by an unstable misogynist.

Gaby owns a farm on which he raises lambs: Bouchard & Sons Farm. But he has no sons. Rather, he has two daughters that he raised like princesses and who live far away, in the big city. One day, the oldest asks him for some financial support so she doesn’t end up losing her house…

Hubert, a brash 17-year-old, is confused and torn by a love-hate relationship with his mother that consumes him more and more each day. After distressing ordeals and tragic episodes, Hubert will find his mother on the banks of Saint Lawrence river, where he grew up, and where a murder will be committed: the murder of childhood.

An architect and his wife see their relationship challenged.