The troubled artist Gritt is struggling for relevance and belonging in an unwelcoming society, but then she undergoes a radicalization process in the name of art.

Lilyhammer is a Norwegian-American television series, starring Steven Van Zandt, about a New York gangster trying to start a new life in far away Lillehammer in Norway. The spelling of the series title alludes to Lily—Tagliano’s dog—killed in an attempt on Tagliano’s life, and the way some anglophones mispronounce the name of the town.