Mr. Miyagi and Daniel take a trip to Okinawa to visit Mr. Miyagi’s dying father. After arriving Mr. Miyagi finds he still has feelings for an old love. This stirs up trouble with an old rival who he originally left Okinawa to avoid. In the mean time, Daniel encounters a new love and also makes some enemies.

Janey is new in town, and soon meets Lynne, who shares her passion for dancing in general, and “Dance TV” in particular. When a competition is announced to find a new Dance TV regular couple, Janey and Lynne are determined to audition. The only problem is that Janey’s father doesn’t approve of that kind of thing.