Seven families live in the Parisian apartment building at 8, Rue de l’Humanite – and they didn’t escape to the countryside at the arrival of the coronavirus. Three months of life under lockdown will reveal the best and worst of these neighbours.

Patience Portefeux is a French-Arabic police translator, specialized in phone tappings for the anti-narcotics unit. The job is tough and low-paid, but the commander is charming… One day, whilst listening to wanted drug dealers, she discovers one of them is the son of the fantastic woman who takes care of her mother. She decides to protect him and is brought in the middle of a drug network. When she gets her hands on a huge load of hash, with the help of her new partner, the former police dog DNA, she seizes the opportunity and becomes Mama Weed, drug wholesaler, thanks to her field experience… and all the information she gets in her job!