Bernard, an accountant in an upscale jewellery store, suffers from daily psychological abuse by his boss Vendôme. Thanks to his pal Robert, also victim of harassment by this cruel man, Bernard will toy with the consequence of a well-deserved retaliation at the expense of his boss. However, as not everything is perfect in this world, Bernard will also have to experience the sometimes less pleasant after effects of this ruthless act of revenge.

A world class ice skater eager to take the top prize in the biggest competition around finds his dreams going up in flames after his partner suffers a debilitating injury in this romantic sports drama starring Matt Lanter, Francia Rosa, and Christy Carlson Romano. Zack (Lanter) was headed for the gold when his partner suffered an injury that made competing impossible, but could a feisty female hockey player prove the key to keeping his illustrious career on track? Alexandra is an amateur Latina hockey player who has never skated professionally and doesn’t much care for Zack, though a little determination goes a long way in helping Zack convince her to join him on the ice. Now, as this unlikely pair begins the arduous training process that could make them both bona-fide superstars, the girl with the icy attitude finds her handsome partner’s warmth and charm bringing about a most unexpected thaw.