A ship carrying settlers to a new home in Mars after Earth is rendered uninhabitable is knocked off-course, causing the passengers to consider their place in the universe.

A late summer night in 1990 a young pregnant woman is brutally murdered by being buried in the sand, to slowly become submerged by the tide. 25 years later, the sadistic murder remains unsolved. Olivia Rönning receives the task of studying the case as a cold case exercise at the Police Academy. Olivia becomes almost obsessed with the murder when she discovers that her father previously worked with the investigation. She quickly realizes that she must get a hold of the principal investigator, detective Tom Stilton, but he seems to have disappeared from the face of the Earth.

Set in 1982 in the suburb of Blackeberg, Stockholm, twelve-year-old Oskar is a lonely outsider, bullied at school by his classmates; at home, Oskar dreams of revenge against a trio of bullies. He befriends his twelve-year-old, next-door neighbor Eli, who only appears at night in the snow-covered playground outside their building.