Ellie DeWitt and Janis Zuckermann are admitted to the very strict FBI Training Academy. They get a hard course, in which they learn to deal with guns and to recognise crimes. They also get a physical training. It appears that Ellie is a real fighting- machine, in contrast with Janis, the great student. They have to help each other, all the way to graduation.

Canada 1931: The unsociable trapper Johnson lives for himself in the ice-cold mountains near the Yukon river. During a visit in the town he witnesses a dog-fight. He interrupts the game and buys one of the dogs – almost dead already – for $200 against the owner’s will. When the owner Hasel complains to Mountie Sergeant Millen, he refuses to take action. But then the loathing breeder and his friends accuse Johnson of murder. So Millen, although sympathetic, has to try to take him under arrest – but Johnson defends his freedom in every way possible.